Video: Viral, wanita Berhijab iringi Misa Natal di Gereja memainkan lagu Malam Kudus 2024
Dari tahun 1563 sampai 1965, Misa Katolik dikatakan seluruhnya dalam bahasa Latin. Sekarang, umat Katolik di seluruh dunia merayakan Misa dalam bahasa ibu mereka sendiri. Perubahan besar itu dihasilkan dari Konsili Vatikan II, yang lebih dikenal secara formal sebagai Konsili Vatikan II (1962-65). Vatikan II mengizinkan jemaat untuk menggunakan bahasa asli daerah tersebut (ibadah vernakular ) dalam pemujaan umum Gereja, sambil menjaga bahasa dan tradisi Latin yang kaya.
Misa dalam satu bahasa di mana saja dan dimana saja di seluruh dunia mempermudah umat Katolik untuk melakukan perjalanan dan merasa benar - benar Katolik (atau universal). Tapi bahasa Latin tidak diajarkan secara universal di sekolah seperti dulu, begitu banyak orang sama sekali tidak mengenal bahasa Latin. Itulah sebabnya Gereja mengizinkan bahasa ibu - untuk mempromosikan partisipasi penuh, sadar, dan aktif umat beriman dalam semua doa, nyanyian rohani, dan tanggapan Misa di seluruh dunia. Sejak Vatikan II, umat Katolik telah diminta - dan sangat didorong - untuk berpartisipasi sepenuhnya dalam Misa, tidak hanya untuk menghadiri secara fisik.
Sama seperti bahasa Ibrani yang masih digunakan oleh Yahudi Amerika dan Yunani oleh orang Kristen Orthodoks Amerika Timur, bahasa Latin masih merupakan bahasa resmi dan tradisional dari orang Katolik Roma. Apa pun yang datang dari Vatikan dan mendaftar ke Gereja universal ditulis dalam bahasa Latin. Versi Latin asli menjadi edisi tipikal yang harus diterjemahkan oleh semua terjemahan. Ini berlaku untuk semua dokumen resmi mengenai doktrin, ibadah, dan hukum.
