Video: How to Stop Translating in Your Head and Start Thinking in English [9 Tips] 2024
Bahkan dengan NaturallySpeaking, kemampuan komputer Anda untuk mengerti bahasa Inggris lebih terbatas daripada yang bisa Anda harapkan dari manusia. Orang menggunakan konteks konteks yang sangat luas untuk Cari tahu apa yang orang lain katakan.
Anda tahu bahwa remaja di belakang konter di Burger King berarti ketika dia bertanya, "Wonfryzat?" (Itu adalah makanan cepat saji yang dimasak dengan cepat untuk "Apakah Anda ingin kentang goreng dengan itu?") Anda akan benar-benar bingung jika remaja yang sama mendekati Anda di perpustakaan umum dan bertanya, "Wonfryzat?"
NaturallySpeaking juga memetakan hal-hal dari konteks juga, tapi hanya dari konteks verbal (dan konteks verbal yang cukup kecil pada saat itu). Ia tahu bahwa "dua apel" dan "terlalu jauh" lebih masuk akal daripada "terlalu apel" dan "dua jauh."
Tapi konteks dua sampai tiga kata tampaknya tentang tingkat kekuatan perangkat lunak. Tidak mengerti isi dokumen Anda, jadi tidak dapat mengetahui tha Kata-kata seperti "Labradoodles" dan "Morkies" akan muncul hanya karena Anda sedang berbicara tentang anjing.
Konsekuensinya, Anda tidak dapat mengharapkan NaturallySpeaking untuk memahami setiap bentuk ucapan yang dipahami manusia. Agar bekerja dengan baik, dibutuhkan keuntungan seperti ini:
-
Keakraban: Setiap orang yang mendikte NaturallySpeaking harus melatihnya secara terpisah, sehingga NaturallySpeaking dapat membangun model pengguna individual. Jadi NaturallySpeaking tidak dapat menuliskan pesan suara yang ditinggalkan orang lain untuk Anda.
-
Identifikasi: Setiap kali sebelum mulai mendiktekan, Anda perlu mengidentifikasi diri Anda sehingga NaturallySpeaking dapat memuat model pengguna yang tepat.
-
Satu pengguna setiap saat: NaturallySpeaking memuat hanya satu model pengguna pada satu waktu, jadi tidak dapat menuliskan sebuah pertemuan di mana beberapa orang berbicara, walaupun memiliki model pengguna untuk semuanya.
-
Volume konstan: Anda tidak bisa memiringkan mikrofon di tengah ruangan dan kemudian bergerak saat Anda mendikte.
Kenakan mikrofon yang bagus (seperti yang ada di NaturallySpeaking) dan posisikan dengan cara yang sama setiap kali Anda menggunakannya.
Jangan bergumam atau membiarkan suaramu berhenti.
Memang pekerjaannya bagus dengan aksen, selama Anda konsisten.
-
Suara latar yang wajar: Manusia mungkin bisa mengerti Anda saat drummer favorit Anda meledak di speaker Anda atau pengering pukulan menyala. Mereka mungkin membaca bibir Anda setidaknya sebagian waktu, dan mereka bisa menebak bahwa Anda mungkin berkata, "Balikkan itu!"NaturallySpeaking kurang ada di bagian membaca bibir, dan juga kemampuan untuk membuat deduksi situasional yang jelas.
-
Ucapan yang masuk akal: Anda tidak harus mulai berlatih "Musa mengandaikan toesesnya adalah mawar," tapi Anda perlu menyadari bahwa NaturallySpeaking tidak dapat menuliskan suara yang tidak Anda buat.
-
Perumpamaan bahasa Inggris turn-of-the-millennium standar: Jika Anda ingin menjadi James Joyce berikutnya, tetaplah mengetik. Anda dapat bersenang-senang dengan mencoba menuliskan Shakespeare atau hal-hal yang ditulis dalam bahasa lain, namun tidak akan berjalan dengan baik (kecuali jika Anda melakukan latihan yang benar-benar ekstensif). Di sisi lain, NaturallySpeaking hanyalah hal untuk menulis buku, posting blog, laporan, cerita pendek, dan surat kepada Ibu.